该网站设计的宗旨就是为在美国留学的中国学生学者提供一个指南，以帮助他们在美国的留学生活更加完美。 当你在美国无论是专业知识和个人生活知识都在成长的期间，我们愿意参与其中，与你作伴。

本站内容的目录标题均为中英双语，以方便美国朋友帮助中国学生使用。

这项服务由友爱中华协会提供。

This site for Chinese students and scholars in America is to guide you to some valuable resources for experiencing a full life. As you grow professionally and personally during your time here, we are happy to be part of your journey.

The content is bilingual so Americans helping Chinese can use it too.

This service is provided by China Friends.